Arquivo da categoria: Tradução

Com respeito, mas com intimidade

http://www.burburinho.com/20050116.html A escada dos fundos da filosofia por GABRIEL PERISSÉ Boa parte do blablablá de que acusam a filosofia é culpa, não dos grandes filósofos, mas dos divulgadores que, por medo de banalizarem o pensamento profundo, complicam tudo desnecessariamente. O … Continue lendo

Publicado em Edson Gil, Livros, Tradução | 1 Comentário

Introdução a Fichte [19]

Texto Original ERSTER THEIL. GRUNDSÄTZE DER GESAMMTEN WISSENSCHAFTSLEHRE. §. 1. Erster, schlechthin unbedingter Grundsatz. Wir haben den absolut-ersten, schlechthin unbedingten Grundsatz alles menschlichen Wissens aufzusuchen. Beweisen oder bestimmen lässt er sich nicht, wenn er absolut-erster Grundsatz seyn soll. Er soll … Continue lendo

Publicado em Edson Gil, Epistemologia, Fichte, Metafísica, Metafilosofia, Textos, Tradução

Introdução a Fichte [20]

FICHTE, Johann Gottlieb. Grundlage der gesammten Wissenschaftslehre als Handschrift für seine Zuhörer. In: J. G. Fichte – Gesamtausgabe der Bayerischen Akademie der Wissenschaften I, 2. Herausgegeben v. LAUTH, Reinhard u. JACOB, Hans. Stuttgart-Bad Cannstatt: Friedrich Frommann V. (Günther Holzboog), 1965. … Continue lendo

Publicado em Edson Gil, Epistemologia, Fichte, Lógica, Metafísica, Textos, Tradução

Nova Tradução

http://criticanarede.com/problemasdafilosofia.html Crítica 4 de Julho de 2008 RUSSELL, Bertrand. Os problemas da filosofia. Tradução, introdução e notas de Desidério Murcho. Lisboa; São Paulo: Edições 70, 2008. 232 p. Apresentação Bertrand Russell (1872-1970) foi um dos filósofos, lógicos e activistas mais … Continue lendo

Publicado em Epistemologia, Lógica, Livros, Metafísica, Metafilosofia, Russell, Tradução | 1 Comentário

De Traduções e Mundos Possíveis

http://www.jornalopcao.com.br/index.asp?secao=Id%E9ias&subsecao=Colunas&idjornal=72 Jornal Opção – Edição de 14 a 20 de março de 2004 O prazer da leitura VII A tradução não é uma escolha entre palavras, é uma escolha entre mundos por GONÇALO ARMIJOS PALÁCIOS Um dos grandes prazeres da … Continue lendo

Publicado em Epistemologia, Estética, Etica, Filosofia Antiga, Filosofia da Linguagem, Gonçalo Armijos Palacios, Literatura, Metafísica, Tradução | 2 Comentários

o filósofo do corpo

Sai em edição bilíngüe nova tradução do clássico “Ética”, de Espinosa, que resgatou o papel da matéria para o pensamento do século 17 por VLADIMIR SAFATLE A história da filosofia desconhece a linha reta. Seu tempo não é aquele das … Continue lendo

Publicado em Antropologia Filosófica, Etica, Filosofia Moderna 1, Livros, Metafísica, Spinoza, Tradução